51.接觸成型
contact moulding
在不加壓或稍加壓(通常小于0.7公斤/厘米2,約70×103[帕])的情況下制造增強塑料制品的方法。
52.(相對)介電常數(shù)
(relative)
dielectric constant
以絕緣材料為介質(zhì)與以真空為介質(zhì)制成同尺寸電容器的電容量之比。
注:在標(biāo)準(zhǔn)大氣壓下,空氣的相對介電常數(shù)等于1.00053。因此,實際上,以空氣為介電質(zhì)的電容器能用作測定相對介電常數(shù)的基準(zhǔn),并能達到足夠的精確度。
53.介電強度
dielectric
strength
材料抵抗電擊穿能力的量度。以試樣擊穿電壓值與試樣厚度之比表示,單位為千伏/毫米[伏/米]。
54.介電損耗
dielectric loss
置于交流電場中的電介質(zhì)以內(nèi)部發(fā)熱(溫度升高)形式表現(xiàn)出來的能量損耗。
55.接枝共聚物
graft copolymer
聚合物主鏈的某些原子上接有與主鏈化學(xué)結(jié)構(gòu)不同的聚合物鏈段的側(cè)鏈的一種共聚物。
56.浸漬
impregnation
使樹脂滲入多孔材料(如紡織品、紙張、木材等)內(nèi)部的方法。
注:涂布和被覆與浸漬不同,前兩者除形成外保護層外,僅有少量或沒有樹脂滲入材料的內(nèi)部。
57.聚合(作用)
polymerization
生成聚合物的化學(xué)反應(yīng)
58.聚合度
degree of
polymerization
組成聚合物分子鏈節(jié)數(shù)目。
注:聚合度可作為聚合物分子量的量度。也有以組成聚合物分子的基本單元數(shù)目為聚合度的。
59.絕緣電阻
insulation
resistance
指絕緣材料的電阻。
注:將被測材料置于標(biāo)準(zhǔn)電極中,在給定時間后,電極兩端所加電壓值與兩電極間總電流之比為絕緣電阻。
60.均聚合(作用)
homopolymerization
生成均聚物的聚合反應(yīng)。
61.均聚物
homopolmer
由一種鏈節(jié)重復(fù)構(gòu)成的聚合物。
62.開裂
crack
制品受內(nèi)應(yīng)力、外部沖擊或環(huán)境條件等的影響而在其表面或內(nèi)部所產(chǎn)生的裂紋。
63.抗氧劑
antioxidant
能防止聚合物材料因氧化引起變質(zhì)的物質(zhì)。
64.拉伸強度
tensile strength
在拉伸試驗中,試樣直至斷裂為止所受的最大拉伸應(yīng)力。其結(jié)果以公斤/厘米2[帕]表示,計算時采用的面積是斷裂處試樣的原始截面積。
65.離心澆鑄
centrifugal
casting
利用離心力成型管狀或空心筒狀制品的方法。將定量的液態(tài)樹脂或樹脂分散體放在旋轉(zhuǎn)的容器(即模具)中,使其繞單軸高速旋轉(zhuǎn)。此時放入的物料即被子離心力迫使而分布在模具的近壁部位。在旋轉(zhuǎn)的同時,放入的物料又通過加熱等方法而發(fā)生熟化,隨后視需要經(jīng)過冷卻或不冷卻即能取得制品。在成型增強塑料制品時還可同時加入增強性的填料。
66.鏈長
chain length
聚合物分子主鏈的實長。
注:鏈長是沿聚合物分子鏈的原子距的總長度,而不是分子兩端的直線距離。
67.鏈節(jié)
monomeric unit
聚合物分子鏈上,含與真實單體或假想單體相同原子種類和原子數(shù)目的重復(fù)單元。
68.馬丁耐熱試驗
Marten’s test
評價材料高溫變形趨勢的一種試驗方法。在加熱爐內(nèi),使試樣承受一定的彎曲應(yīng)力并按一定速率升溫。試樣受熱自由端產(chǎn)生規(guī)定偏斜量的溫度稱為馬丁溫度。
69.模具
mould
成型中賦予塑料形狀所用部件的組合體。
70.模具痕
mould mark
由于模腔表面的傷痕,致使制品表面帶有與其相應(yīng)的痕跡。
71.模腔
cavity(of a mould)
模具中成型塑料制品的空間。
72.模塑
moulding
塑料成型加工的一種。在壓力下(一般還同時加熱),借助模具或口模使塑料材料成型的過程。
73.模塑料
moulding compound,
moulding material
供模塑用的樹脂或混合料。
74.模塑時間
moulding time
(1)熱固性塑料成型時,指從模具完全閉合的瞬間到解除壓力的瞬間所經(jīng)過的時間。有時也指材料熟化所需的時間。
(2)在注射成型中指將熔融物料注入模具后到保壓完了的時間。
75.模塑溫度
moulding
temperature
成型時,使熱塑性塑料塑化或使熱固性塑料熟化所規(guī)定的溫度。
76.模塑壓力
moulding pressure
迫使模塑料完全充滿模腔所施加的必要壓力。用加料室(傳遞模塑)或料筒內(nèi)(注塑)的模塑料單位截面所受的力,或者用模塑件在垂直于壓力方向的單位截面(壓制)上所受的力(公斤/厘米2[帕])表示。
77.模塑周期
moulding cycle
完成一次成型所需的全部操作(包括加料、加熱、硬化或熟化、脫模等)。有時也指這些操作所需時間的總和。
78.模套
chase
用于箍緊陰;蜿柲5哪>呓Y(jié)構(gòu)部件。
79.模制品
moulding(product)
用模具成型的塑料制件。
80.耐電弧性
arc resistance
塑料材料抵抗由高壓電弧作用引起變質(zhì)的能力,通常用電弧焰在材料表面引起炭化至表面導(dǎo)電所需的時間表示。
81.耐候性
weatherability
塑料暴露在日光、冷熱、風(fēng)雨等氣候條件下的耐久性。
82.耐化學(xué)性
chemical
resistance
塑料耐酸、堿、鹽、溶劑和其他化學(xué)物質(zhì)的能力。
83.耐久性
permanence
在使用條件下,塑料保持其性能的能力。
84.耐燃性
flame resistance
材料接觸火焰時,抵制燃燒或離開火焰時阻礙繼續(xù)燃燒的能力。
85.耐溶劑性
solvent resistance
塑料抵抗溶劑引起的溶脹、溶解、龜裂或形變的能力。
86.內(nèi)應(yīng)力
internal
在沒有外力存在下,材料內(nèi)部由于加工成型不當(dāng)、溫度變化、溶劑作用等原因所產(chǎn)生的應(yīng)力。
87.耐油性
oil resistance
塑料抵抗油類引起的溶解、溶脹、開裂、變形或物理性能降低的能力。
88.粘度
viscosity
流體內(nèi)部抵抗流動的阻力,用對流體的剪切應(yīng)力與剪切速率之比表示,單位為泊[帕•秒]。
89.粘合劑/膠粘劑
adbesive
因表面鍵合和內(nèi)力(粘附力和內(nèi)聚力等)的作用,能使一固體表面與另一固體表面結(jié)合在一起的非金屬材料的總稱。
90.粘合強度
adhesive strength
粘合的兩個表面間的結(jié)合強度,可用均勻扯離強度,剪切強度和剝離強度等表示。
91.粘結(jié)劑
binder
增強塑料中,把填料粘結(jié)在一起的材料。
92.粘結(jié)強度
bonding strength
使層壓制品層間或?qū)觾?nèi)分離所需要的應(yīng)力,用公斤/厘米2[帕]表示。
93.粘彈性
viscoelasticity
塑料對應(yīng)力的響應(yīng)兼有彈性固體和粘性流體的雙重特性稱粘彈性。
94.凝膠(體)
gel
(1)膠體分散體系通過凝聚作用形成的失去流動性的凍狀物。
(2)液態(tài)物質(zhì)熟化或固態(tài)物質(zhì)溶解過程中出現(xiàn)的膠狀固相物。
95.凝膠點
gel point
開始形成凝膠的階段。
注:該階段可由粘度——時間曲線的轉(zhuǎn)折點測得。
96.凝膠時間
gel time
在一定條件下,液態(tài)物質(zhì)形成凝膠所需的時間。
97.凝聚(作用)
凝結(jié)(作用)
coagulation
通過加電解質(zhì)或加熱、冷卻等方法,使膠體溶液形成凝膠或使膠體粒子集聚沉淀的現(xiàn)象。
98.偶聯(lián)劑
coupling agent
增強塑料中,能提高樹脂和增強材料界面結(jié)合力的化學(xué)物質(zhì)。
99.噴射成型
spray up method
(1)成型增強塑料制品時,指用噴槍將短切纖維和樹脂等同時噴在模具上積層并熟化為制品的方法。
(2)成型泡沫塑料時,指把快速反應(yīng)的聚氨酯或環(huán)氧樹脂和熟化劑由噴槍在模具上使其發(fā)泡熟化的方法。
100.疲勞
fatigue
材料承受交變循環(huán)應(yīng)力或應(yīng)變時所引起的局部結(jié)構(gòu)變化和內(nèi)部缺陷發(fā)展的過程。它使材料的力學(xué)性能下降并最終導(dǎo)致龜裂或完全斷裂。